蘇爾壽發布2021年H1業績：中國市場首次成為全球最大

泵友圈法律顧問

商業發展勢頭良好

2021 年第二季度訂單再次增長（環比增長 8%），上半年訂單量為 18.204 億瑞士法郎（合約128億人民幣），同比持平（增長 0.2%），盡管 2020 年的可比基數較高。收購貢獻了 6740 萬瑞士法郎，匯率因素導致2400 萬瑞士法郎的損失。由于更好的業務組合，訂單毛利率從 2020 年上半年的 33.3% 增至 35.3%。

在泵設備方面，水務和工業的訂單增長僅部分抵消了能源的計劃性下降，導致該部門下降 15.3%。水務訂單增加了 25.2%，其中 7.0% 是有機訂單，來自 Nordic Water 的收購增加了 3940 萬瑞士法郎。工業在 2021 年上半年也表現強勁，訂單增長 5.8%。與非常強勁的 2020 年上半年相比，能源訂單下降了一半，原因是市場調整和持續實行的選擇性接收訂單。

2021 年第二季度，旋轉設備服務部門錄得自 2020 年第一季度以來的最高季度訂單量，特別隨著客戶開始放寬疫情管控，所有地區的連續增長勢頭良好。與 2020 年上半年的歷史新高相比，2021 年上半年的部門訂單量下降了 5.6%。

在美國化工市場走強和中國持續繁榮的推動下，化工部門的訂單量在 2021 年上半年增長了 12.8%。我們的可再生能源部門也表現出穩健增長，上半年訂單接近 2020 年全年的水平。

在 Applicator Systems 部門，由于強勁的客戶需求以及我們保持供應鏈正常運行的能力，訂單創紀錄的達到了 2.689 億瑞士法郎。Haselmeier 的收購貢獻了 2550 萬瑞士法郎。與 2020 年上半年相比，2021 年上半年的訂單增加了 69.4%（有機增長 53.3%），遠高于疫情前的水平。

進入 2021 年下半年，我們的在手訂單高達 19.489 億瑞士法郎。匯率產生總計 3,110 萬瑞士法郎收益。

所有部門銷售額均上升

與 2020 年上半年相比，銷售額增長了 9.2%（有機增長為 6.1%），達到 17.233 億瑞士法郎（合約121億人民幣）。收購增加了 5210 萬瑞士法郎，而匯率損失達 2230 萬瑞士法郎。

其中，泵設備部門的銷售額增長了 8.8%（有機增長 4.4%）為6.639億瑞士法郎（合約人民幣46.8億）。包括成功收購 Nordic Water 在內的水務行業銷售額增長了 23.7%，有機銷售額增長了 9.3%。工業領域銷售額增長12.6%?？傮w而言，水和工業部門抵消了能源部門的銷售額下降 (–4.7%)，從而產生了積極的混合效應。

中國市場方面，2021年上半年泵銷售額為1.153億瑞士法郎（合約8億人民），同比增長22.9%，占到蘇爾壽全球市場泵銷售額的17.6%，并且成功超越美國市場（1.126億瑞士法郎），成為蘇爾壽全球最大的泵銷售市場。

展望 2021

第二季度訂單量繼續保持積極趨勢，所有部門再次出現環比增長。雖然第三季度通常季節性較低，但我們預計與上一年相比，它將顯示出強勁的改善，這是由于 Applicator Systems 和 化工部門的持續增長，以及旋轉設備服務的重新加速和泵業部門的持續增長。

更多精彩內容，關注泵友圈微信號（ID：bengyouquan）