賽萊默慶祝飛力泵創新 120 周年

泵友圈法律顧問

北京市京師律師事務所 王璠律師/公司法律顧問

今年，賽萊默將慶祝其市場領先的Flygt品牌成立120周年，該品牌一個多世紀以來一直推動著整個水務行業的創新。自20世紀初以來，Flygt已經塑造了一個強大的基因，不斷推動水和廢水管理的邊界。

飛力解決方案已遍及世界各個角落，幫助從賓夕法尼亞州到西亞的客戶解決最關鍵的水問題。2019 年，飛力解決方案成為北京大興國際機場“綠色城市”項目發展不可或缺的一部分。作為世界上最大的單一結構航站樓，機場需要一個高效可靠的排水系統，以滿足彈性和可持續性要求。

為了在暴雨期間支持快速高效的排水，Xylem提供了 8 個雨水泵站，包括 34 套臺Flygt 泵。在機場建設期間安裝的飛力泵，其可靠性證明是排水系統有效運行不可或缺的一部分。Flygt 是首選品牌，因為泵還必須節能，以幫助實現整個機場項目的環境影響目標。

盡管Xylem的Flygt品牌一直致力于開發能夠產生可測量的運營效益的創新解決方案，但衡量其成功的真正標準是這些解決方案對全球社區的影響。1959年，臺風維拉襲擊日本，造成150多萬人受災。這場風暴的強度被認為是有記錄以來最嚴重的一次，使名古屋市被淹沒在水下。

為了支持救災工作，瑞典駐東京大使館采購了一臺飛力泵來幫助城市排水，并立即將 1,400 磅（650 公斤）的泵送上了從瑞典到東京的Scandinavian航空公司的極地航線，兩天后在飛力工程師團隊的密切注視下，成功開始排水作業。

1965年，在斯德哥爾摩市中心的一個隧道工程中發生了一起嚴重事故，兩名建筑工人被困在地下130英尺（約40米）的地方。Flygt泵被部署來支持救援任務，盡管數小時成功抽水以清除隧道積水，但隧道豎井中的大量沙子開始影響救援任務。

為了接近被困的工人，沙子需要清除。唯一的解決辦法是將水回流到隧道中，混合沙子，形成可以泵出的污泥。在沒有其他選擇的情況下，水被回收，Flygt泵被用來清除污泥。經過三天時間，250多萬加侖（近950萬升）的泥水被清除，建筑工人成功獲救。

從協助救援任務，到支持一些世界上最令人印象深刻的基礎設施項目，Flygt過去的成就為其今天的成功和不斷創新鋪平了道路。如今，Flygt的客戶可以獲得一系列用于輸送水和廢水的產品和解決方案，以及先進的監控設備，以優化性能和能效。

在評論這一里程碑時刻時，Xylem的產品開發總監Jonas Romfelt說：“我們為達到這一里程碑感到無比自豪，并相信Flygt對無數社區產生的影響。從協助救災工作到支持復雜的基礎設施項目，我們的解決方案幫助解決了世界各地的水問題。我們期待繼續推動創新和開發可持續的解決方案，從而發揮作用?！?/span>

關于賽萊默

賽萊默（XYL）是全球領先的水技術公司，致力于利用技術創新解決關鍵水資源問題以及基礎設施挑戰。2020年，公司1.6萬余名員工實現收入48.8億美元。助力客戶優化水與資源管理，幫助遍布150多個國家和地區的社區提升水安全性，我們正在創建一個更加可持續的世界。

賽萊默在中國

賽萊默深耕中國市場二十五年，始終著眼于在中國的可持續發展，不斷提高本土研發和生產能力，培養全球性人才，致力于將中國業務打造成為全球具有影響力的業務中心之一?？偛课挥谏虾?，在沈陽、南京、北京和福州設有工廠，其銷售及售后服務團隊遍及北京、成都、西安、武漢、廣州等十多個城市。

更多精彩內容，關注泵友圈微信號（ID：bengyouquan）